domenica 18 maggio 2014

A European redemption pact

Authors:
Prof. Dr. Dr. h.c. mult Wolfgang Franz, Chairman
Prof. Dr. Peter Bofinger
Prof. Dr. Lars P. Feld
Prof. Dr. Christoph M. Schmidt
Prof. Dr. Beatrice Weder di Mauro

The EZ crisis has taken a turn for the worse. This column, the joint work of the five members of the ‘German Council of Economic Experts’, proposes a novel solution to the crisis – the European Redemption Pact and an associated European Redemption Fund. This would – like Eurobonds – create11 a joint debt vehicle, but unlike Eurobonds it would be temporary, say 25 years. Its aim would be to ease down the current unsustainable levels while implementing credible fiscal policy reforms in all EZ nations.

Manifesto per un'unione politica dell'Eurozona


L´ Unione Europea attraversa una crisi che mette a repentaglio la sua stessa esistenza. Presto saranno le elezioni europee a ricordarcelo con crudezza. A esserne colpiti sono soprattutto i paesi dell’ eurozona, coinvolti in un clima di sfiducia e colpiti da una crisi debitoria tutt’ altro che risolta. La disoccupazione persiste e la deflazione incombe. Niente di più falso che credere che il peggio sia passato.

Somos Europa





1. Las elecciones al Parlamento Europeo se avecinan. Son las más significativas de todas las elecciones al Parlamento Europeo que hasta ahora se han dado. Es el momento adecuado para que el proyecto de Europa tome otra vez su camino y contrarrestar tanto el populismo antieuropeo como las desmesuradas medidas de austeridad.